Puterea continuă a generatoarelor diesel se mai numește și puterea principală sau puterea pe termen lung. În China, puterea continuă este, în general, utilizată pentru a identifica seturile de generatoare diesel, în timp ce la nivel internațional, puterea de așteptare, cunoscută și sub denumirea de putere maximă, este utilizată pentru a identifica seturile de generatoare diesel. Pe piață, producătorii iresponsabili de generatoare folosesc adesea puterea maximă ca putere continuă pentru a introduce și a vinde unități, determinând mulți utilizatori să înțeleagă greșit aceste două concepte.
În țara noastră, grupurile electrogene diesel sunt evaluate cu putere continuă. Puterea maximă pe care un grup electrogen o poate folosi continuu în 24 de ore se numește putere continuă. Într-o anumită perioadă de timp, standardul este că unitatea poate fi supraîncărcată cu 10% pe baza puterii continue timp de 1 oră la fiecare 12 ore. Puterea unității în acest moment este ceea ce de obicei numim puterea maximă, adică puterea de așteptare. Adică, dacă cumpărați o unitate principală de 400kw, atunci o puteți rula la 440kw timp de 1 oră în 12 ore. Dacă cumpărați o unitate de așteptare de 400kw, dacă nu o supraîncărcați și de obicei o rulați la 400kw, de fapt, unitatea a funcționat într-o stare de supraîncărcare (deoarece puterea nominală reală a unității este de doar 364KW), ceea ce este foarte nefavorabil unității și va scurta durata de viață a unității și va crește rata de defecțiuni.
